Chronologie de la controverse
Afin de commencer avec l'extraction de l'uranium, il faut tout d'abord essayer de comprendre son histoire grâce à la chronologie ci-dessous. Cette chronologie concerne essentiellement les évènements en lien avec le thème de la santé (passez votre souris sur les flèches pour faire défiler la frise).
Le schéma ci-dessous montre les grandes évolutions qu'a connu cette controverse sur les conséquences sanitaires, autour des quatres sites de référence que sont le Limousin (France), Mounana (Gabon), Arlit (Niger) et Imouraren (Niger) (passez votre souris sur les différents éléments du schéma pour plus d'informations).