Cette carte fait apparaître les effets de la réforme sur la vocation des sites et des acteurs. Tous les sites d'information juridique doivent informer et diffuser le nouveau texte. Un certain nombre de collectifs ont une mission d'observation et d'organisation du débat (les blogs, les associations) dont les sites d'information peuvent aussi être investis. Les syndicats voient certains aspects de leur profession changer et prennent donc un rôle critique face à la réforme. D'autres acteurs, comme le conseil supérieur de la magistrature, les ministères de l'intérieur et de la justice, sont davantage concernés par le caractère opérationnel de la réforme : répond-elle aux enjeux de la sécurité et des libertés, est-elle fonctionnelle ?